Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

underperformance of economy

Толкование Перевод

1 underperformance of economy

слабая экономическая активность, функционирование экономики в условиях неполной занятости

Большой англо-русский и русско-английский словарь > underperformance of economy
2 underperformance of economy

Экономика: слабая экономическая активность, функционирование экономики в условиях неполной занятости

Универсальный англо-русский словарь > underperformance of economy
3 underperformance of economy

слабая экономическая активность; функционирование экономики в условиях неполной занятости

Англо-русский словарь по экономике и финансам > underperformance of economy
4 underperformance of economy

слабая экономическая активность; функционирование экономики в условиях неполной занятости

English-russian dctionary of diplomacy > underperformance of economy
5 underperformance

- underperformance of economy

Англо-русский словарь по экономике и финансам > underperformance
6 underperformance

n

- underperformance of economy

English-russian dctionary of diplomacy > underperformance
7 слабая экономическая активность

Economy: underperformance of economy

Универсальный русско-английский словарь > слабая экономическая активность
8 функционирование экономики в условиях неполной занятости

Economy: underperformance of economy

Универсальный русско-английский словарь > функционирование экономики в условиях неполной занятости
9 экономика экономик·а

1) (народное хозяйство) economy, economics

восстановить / оздоровить экономику — to stage an economic recovery

вскрыть болезненные явления в экономике — to diagnose the economy's ills

дестабилизировать экономику — to destabilize the economy

истощать экономику — to exhaust the economy

модернизировать экономику — to modernize the economy

наносить урон / ущерб экономике, парализовать экономику — to cripple economy

оживить экономику — to animate / to revitalize the economy

перевести экономику на военные рельсы — to put the economy on a wartime footing

подрывать / разрушать экономику — to erode the economy

совершенствовать управление экономикой — to perfect economic management

экономика испытывает затруднения — economy is faltering

бескризисная экономика — crisis-free economy

военная — defence / military / war economy

высокоразвитая экономика — highly developed economy

вялая экономика, экономика низкой конъюнктуры — low pressure economy

государственная централизованная экономика — state centralized economy

денежная / монетарная экономика — monetary / money economy

дефицитная экономика — economy of scarcity, shortage economy

диспропорциональная экономика — unbalanced economy

дополняющие друг друга экономики (нескольких стран) — complementary economics

жизнеспособная экономика — viable economy

замкнутая / изолированная / обособленная экономика (не имеющая внешних связей) — closed economy

застойная экономика — sick / stagnant economy

здоровая экономика — healthy economy

изменяющаяся экономика — economy undergoing changes

индустриальная / промышленно развитая экономика — industrial economy

конкурирующие экономики — competitive economies

корпоративная экономика — corporate economy

маргинальная экономика — marginal economy

мировая экономика, экономика мирового хозяйства — international / world economy / economics

преобразовать мировую экономику — to recast the world economy

многоотраслевая экономика — diversified / multi-branch economy

многоукладная экономика — multistructure economy

монокультурная экономика — single-crop economy

находящаяся на спаде экономика — sagging economy

национальная экономика — national economy

плановая экономика — plan-based / planned economy, planned economics

создать плановую экономику — to build up a planned economy

предпринимательская экономика — business economy

процветающая экономика — healthy economy

развивающаяся экономика — developing / expanding economy

развитая экономика — advanced / developed economy

региональная экономика — regional economy

рыночная экономика, экономика, ориентирующаяся на развитие рыночных связей — market-oriented / exchange economy, market system

страны с рыночной экономикой — market economics

самообеспеченная — self-sufficient economy

сельскохозяйственная экономика — agricultural economy

слабая / больная экономика — ailing economy

смешанная экономика — mixed economy

стабильная / устойчивая экономика — stationary / steady-state economy

статистическая экономика — statistical economy

теневая экономика — shadow economy

искоренить теневую экономику — to root out the shadow economy

породить теневую экономику — to give rise to a shadow economy

частнопредпринимательская экономика — private enterprise economy

аграрный сектор экономики — agrarian sector of the economy

взаимозависимость / взаимосвязь экономик различных стран — interdependence of economies

взаимопроникновение экономик — interpenetration of the economies

вопросы экономики — economic problems / questions

внутреннее равновесие экономики — internal balance

восстановление экономики — economic rehabilitation

государственный сектор экономики — state-run economy

гражданский сектор экономики — civilian sector of economy

дестабилизация экономики страны — destabilisation of a country's economy

замедление / спад темпов роста экономики — slackening in the rate of economic growth

интенсификация экономики — intensification of economy

кооперативный сектор экономики — economy's cooperative sector, cooperative sector of economy

критическое положение экономики — critical state of the economy

масштабы экономики — size of the economy

многоукладность экономики — multistructural character of the economy

общий рост экономики — general growth of economy

однобокое развитие экономики — one-sided development of the economy

оживление экономики — revitalization of economy, revival in the economy

подрыв / разрушение экономики — erosion of economy

подъём экономики — upsurge of the economy

обеспечить подъём экономики — to ensure an upsurge of the economy

послание президента Конгрессу по вопросам экономики (США) — Economic Message to Congress

потери в экономике — economic waste

программа оздоровления экономики — economic recovery programme

равновесие внутренней экономики — domestic equilibrium

развитие экономики — development of the economy

перспективы развития мировой экономики — world economic outlock

сбалансированное развитие экономики — balanced development of the economy

степень развития экономики — degree of economic development

реконверсия экономики — reconversion of economy

руководство / управление экономикой — economic management

состояние экономики — economic climate

спад в экономике — slowing / slackening of the economy

поддерживать экономику в состоянии спада — to keep the economy deprened

стабилизация экономики — economic stabilization

структурные изменения в экономике — structural changes in economy

укрепление экономики — strengthening of economy

функционирование экономики — economic performance, operation of economy

функционирование экономики в условиях неполной занятости — underperformance of economy

функционирование мировой экономики — functioning of the world economy

механизм функционирования экономики — mechanics of economy

общественный сектор экономики — public sector of economy

частный сектор экономики — private sector of the economy

экономика высокой занятости — high employment economy

экономика высокой конъюнктуры / "высокого давления" — high pressure economy

экономика городов — urban economy

экономика, испытывающая затруднения — faltering economy

экономика мирного времени — peacetime economy

экономика переходного периода — economy of the transition period

экономика полной занятости — full employment economy

экономика свободной конкуренции — laissez-faire economy

экономика свободного предпринимательства — free enterprise economy

экономика сельского хозяйства — rural / farm economy / economics

экономика с тенденцией к неконтролируемой инфляции — overheated economy

экономика страны — national economy, national economic enterprise

экономика труда — labour economic

экономика успешно развивается — the economy is buoyant

2) (научная дисциплина) economics

Russian-english dctionary of diplomacy > экономика экономик·а
10 активность активност·ь

activity

повышать активность — to enhance activity

поднимать активность — to stimulate activity

пробуждать активность — to awaken activity / vigour

проявить большую активность — to display great activity

усиливать активность — to intensify activities

военная активность — military activity

уровень военной активности — level of military activity

гражданская активность личности — civil activity of the individual

деловая активность — business activity

вялая деловая активность — soft business conditions

сдерживать деловую активность — to retard business activities

оживление деловой активности — business recovery

спад деловой активности — business contraction / recession / decline, bust

дипломатическая активность — diplomatic activity

взрыв дипломатической активности — flurry of diplomatic activity

политическая активность — political activity; (в погоне за голосами избирателей) politicing

производственная активность — productive activity

социальная активность — social activity

снизить социальную активность — to lower one's social activity

творческая активность — creative activity

экономическая активность — economic, activity

слабая экономическая активность — underperformance of economy

экономическая активность внутри страны — domestic activity

повышение экономической активности — rising of economic activity

показатели экономической активности — activity rates

понижение экономической активности — falling of economic activity

рост активности — intensification of activity

Russian-english dctionary of diplomacy > активность активност·ь
11 невыполнение плановых показателей

Economy: underperformance

Универсальный русско-английский словарь > невыполнение плановых показателей
12 невыполнение

1) General subject: default, default on performance, inobservance (правил), inobservation (правил и т.п.), non-fulfilment, non-observance (приказа), non-performance, nonfulfillment, underperformance

2) Military: noncompliance

3) Bookish: inexecution

4) Mathematics: omission

5) Law: failure to comply, (предусмотренных согласно договору обязателств) failure to enforce, neglect, non-compliance, non-fulfillment

6) Economy: falldown, nonexecution

7) Diplomatic term: breach (договора), falldown (нормы), non-execution, non-fulfil (l) ment

8) Oil: default (обязательств)

9) Astronautics: failure

10) Advertising: breach

11) Business: disregard, failure to carry out, nonperformance, unfulfillment

12) Quality control: failure (задачи или боевого задания)

13) Science: a failure of

14) Makarov: desertion (обязательств), non-fulfilment (обязательства и т.п.), nonfulfillment (обязательства и т.п.), nonfulfilment, nonfulfilment (обязательства и т.п.)

Универсальный русско-английский словарь > невыполнение

См. также в других словарях:

Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Croatia — /kroh ay sheuh, shee euh/, n. a republic in SE Europe: includes the historical regions of Dalmatia, Istria, and Slavonia; formerly a part of Yugoslavia. 5,026,995, 21,835 sq. mi. (56,555 sq. km) Cap.: Zagreb. Serbo Croatian, Hrvatska. * * *… … Universalium
Recession shapes — are used by economists to describe different types of recessions. There is no specific academic theory or classification system for recession shapes; rather the terminology is used as an informal shorthand to characterize recessions and their… … Wikipedia
Maritimes — This article is about the Canadian region. For other uses, see Maritime (disambiguation). The Maritimes Halifax; Fredericton; Charlottetown … Wikipedia
Greece — Introduction ::Greece Background: Greece achieved independence from the Ottoman Empire in 1830. During the second half of the 19th century and the first half of the… … The World Factbook
Arizona Diamondbacks — 2012 Arizona Diamondbacks season Established 1998 Motto: Anybody, Anytime … Wikipedia
Depression (economics) — The stock market crash of 1929 marked the start of the greatest depression in modern history with some effects felt through 1945. In economics, a depression is a sustained, long term downturn in economic activity in one or more economies. It is a … Wikipedia
Fort Worth, Texas — Fort Worth City City of Fort Worth Montage of Fort Worth … Wikipedia
Maritime Union — The three Maritime provinces. Maritime Union is a proposed political union of the three Maritime provinces of Canada to form a single new province which would be the fifth largest in Canada by population. In the past, this vision has sometimes… … Wikipedia
Flexicurity — (a portmanteau of and ) is a welfare state model with a pro active labour market policy. The model is a combination of easy hiring and firing (flexibility for employers) and high benefits for the unemployed (security for the employees). It was… … Wikipedia
Common contractual fund — A Common Contractual Fund (CCF) is a new collective investment scheme structure in Ireland introduced by the European Communities UCITS Regulations, 2003. The CCF is an unincorporated body established by a management company under which the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

underperformance of economy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

underperformance of economy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: